未泱阅读未泱阅读中级阶段26周学习心得

未泱阅读未泱阅读中级阶段26周学习心得

不过，接下来的那句话就比较有趣了，那不是爱玛自己能想出来的句子：“可是她呀，生活好似天窗朝北的阁楼那样冷，而烦闷就像默不作声的蜘蛛，在暗地结网，爬过她的心的每个角落。”这句话里有两个非常醒目且具有预兆性质的意象——寒冷如囚笼的阁楼和像默不作声的蜘蛛一样的烦闷，铁了心要将爱玛困在它的网里。我们突然意识到，爱玛是她自己的困惑的欲望的受害者。这句话是福楼拜的主意，而不是爱玛的。他实际上是从高处突然扑向她，入侵了她的内心世界。

不过，就在下一句，福楼拜又回到爱玛的思想中，描绘了她对自己学生时代所获赞赏的可悲眷恋，那时她优雅地上台领奖，给她的成年观众留下了深刻印象。我们感觉到，爱玛真的希望回到她的少女世界中去。她倾向于怀旧，因为除此之外她想不出用什么方法可以逃离自己沉闷的生活，她的丈夫、她的社会和她自己的软弱都宣判了她要过那样的生活。

由此可见，福楼拜既将自己置于爱玛的内心，又跳脱出这个人物之外。《包法利夫人》中既有它标题人物的声音，也有作者的声音。这两种声音相互干扰，甚至相互评价。爱玛对少女时代的记忆回应了蜘蛛网的意象：就好像她铁了心要用某种柔软的、更能令人宽慰的事情来对抗作者的冷酷视角一样。

《包法利夫人》采取了双重叙述声音，既有爱玛的，也有福楼拜的。不过，还有一些书只启用了单一的叙述声音，并且取得了很好的效果。我们可以再次用一本社会学的书籍来举例子。社会科学家如果擅长写作，就会重视叙述声音的开发，在这方面他们与小说家和诗人有共同之处。